Friday, December 31, 2010

2010update_2011wishes

SARCHA celebrates the end of a productive year
on
CCR – ΠKΠ 2010
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς
focused on the Athens-Gerani pilot project
(commissioned by the Hellenic Ministry for the Environment)
Our plan is to continue our research on
CCR – ΠKΠ 2011
We’ll keep you updated and invite you to get involved in our Common programme
Visit our web page to become associates in action www.sarcha.gr

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Η SARCHA γιορτάζει το τέλος ενός παραγωγικού έτους με θέμα
CCR – ΠKΠ 2010
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς
που επικεντρώθηκε στην πιλοτική έρευνα Γεράνι –Αθήνα
(ανάθεση ΥΠΕΚΑ)
Σκοπός μας να συνεχίσουμε την έρευνα
CCR – ΠKΠ 2011
Θα σας ενημερώσουμε και θα σας καλέσουμε να συμμετάσχετε στο από Κοινού πρόγραμμα

Wednesday, December 22, 2010

CCR – ΠKΠ latest meeting photo



CCR – ΠKΠ Athens Gerani meeting on 9/12/2010 at DORIAN INN HOTEL café
@@@@@@@
CCR – ΠKΠ Αθήνα Γεράνι συνάντηση 9/12/2010 στο DORIAN INN HOTEL café

Friday, December 03, 2010

CCR – ΠKΠ Athens Gerani-Update & stage C meeting 9/12/2010

on Thursday December 9, 2010, 16.30-18.30 at DORIAN INN HOTEL (café at 12th floor) 15-19 Peraios str.Athens, Greece
During the meeting, the presentation of selected material from the Mapping of the Gerani area resources (human, natural, physical) will be followed by an open exchange on the framework of proposals.
*See more on the “CCR – ΠKΠ Athens Gerani at http://www.sarcha.gr/Resources.aspx
@@@@@@@

CCR – ΠKΠ Αθήνα Γεράνι – Συνάντηση Ενημέρωσης & Στάδιο Γ΄ 9/12/2010

την Πέμπτη 9 Δεκεμβρίου 2010, 16.30-18.30 στο χώρο DORIAN INN HOTEL (café στο 12ο όροφο) οδός Πειραιώς 15-19 Αθήνα
Στη συνάντηση, την παρουσίαση επιλεγμένου υλικού της Χαρτογράφησης αστικών πόρων (υλικοί, ανθρώπινοι, φυσικοί πόροι) της περιοχής Γεράνι, θα ακολουθήσει ανοικτή ανταλλαγή σχετικά με το πλαίσιο προτάσεων.
*Δείτε περισσότερα για “CCR – ΠKΠ Athens Gerani 2010 στην ιστοσελίδα http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

Sunday, October 24, 2010

Τhe demolition of NAT - Κατεδάφιση

See below a text (in Greek) on mayor Kaklamanis’ political rhetoric regarding the NAT demolition. The text was written last March on the occasion of the demolition’s announcement and uploaded at http://www.sarcha.gr/Resources.aspx under the title ΄Doing architecture politically’.

Μια πολιτική προσέγγιση της Αρχιτεκτονικής: η κατεδάφιση του κτιρίου ΝΑΤ και η πολιτική ρητορεία των ελεύθερων χώρων
Η κατεδάφιση του κτιρίου ΝΑΤ στο κέντρο της Αθήνας για τη δημιουργία πλατείας θα μπορούσε να ερμηνευτεί σαν μια κίνηση του δημάρχου να λάβει σοβαρά υπόψη τις κινητοποιήσεις των κατοίκων της Αθήνας για τη δημιουργία ελευθέρων χώρων που εντατικοποιήθηκαν στο πλαίσιο των γεγονότων του Δεκέμβρη 2008, και πυροδότησαν μια σειρά αντιπαραθέσεων των κατοίκων με το δήμαρχο τους.

Το πρόβλημα με την αρχιτεκτονική - που περιλαμβάνει βέβαια και το σχεδιασμό των ελεύθερων χώρων - είναι ότι δεν υπάρχει μια αρχιτεκτονική μορφή που από τη ‘φύση’ της να είναι δημοκρατική. Ανοικτοί χώροι και ιδιαίτερα διανοίξεις μεγάλων λεωφόρων στις δυτικοευρωπαϊκές χώρες (Παρίσι, Ρώμη) έχουν χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν για να ελεγχθούν με αποτελεσματικότερο τρόπο περιοχές της πόλης ή για να δημιουργήσουν χώρους για την επίδειξη δύναμης της εξουσίας. Πλατείες και δρόμοι έχουν όμως γίνει τόποι διεκδικήσεων από την πλευρά των μαζικών κινημάτων.

Το ζήτημα δεν είναι λοιπόν να εξετάσουμε αν υπάρχει μια αρχιτεκτονική μορφή (πχ μια πλατεία) πραγματικά δημοκρατική, ή γενικότερα αν υπάρχει μια πολιτική/πολιτικοποιημένη αρχιτεκτονική αλλά να προσεγγίσουμε την αρχιτεκτονική πολιτικά. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι οφείλουμε να γνωρίζουμε και να λαμβάνουμε υπόψη μας στο σχεδιασμό τα πολιτικά ζητήματα που τίθενται και καλούνται να επιλυθούν ως αρχιτεκτονικά προβλήματα.

Στην περίπτωση κατεδάφισης του κτιρίου του ΝΑΤ, η δημιουργία μιας πλατείας εξυπηρετεί όχι το πραγματικά επείγον πολιτικό πρόβλημα του ιστορικού κέντρου της Αθήνας αλλά την πολιτική ρητορική του δημάρχου. Το επείγον πολιτικό πρόβλημα είναι συγκέντρωση των νέων φτωχών και εξαθλιωμένων, ανθρώπινων σκουπιδιών για τους οποίους ο δήμαρχος και οι πλειοψηφία των πολιτικών δεν θέλουν να γνωρίζουν τίποτα και πιστεύουν ότι η μετακίνηση ή η αστυνόμευση ή η φιλανθρωπία θα λύσουν το πρόβλημα της τρομακτικής συνάντησης με το πραγματικό της παρουσίας τους .

Αντί για το θέαμα της εντυπωσιακής κατεδάφισης σε 6 δευτερόλεπτα, θα μπορούσαν άνεργοι να εκπαιδευτούν με την επίβλεψη των τεχνικών υπηρεσιών του δήμου και να δουλέψουν για την επισκευή του. Τότε η οικοδομική δραστηριότητα μπορεί να μετατραπεί σε παράγοντα οικονομικής αναδιανομής και όχι όταν αφορά στην ανάπτυξη της κτηματαγοράς - τα αποτελέσματα της ανεξέλεγκτης δραστηριότητας της τελευταίας τα γνωρίζουμε ήδη καλά. Σε σχέση με την χρήση του κτιρίου ΝΑΤ, το επισκευασμένο κτίριο θα μπορούσε να αποδοθεί στους κατοίκους και να γίνει ένα πειραματικά αυτό-διαχειριζόμενο και αυτό-χρηματοδοτούμενο κτίριο. Όχι ότι μια τέτοια κατεύθυνση θα ήταν εύκολη αλλά ποτέ δεν θα γνωρίζουμε αν μπορεί κάτι να επιτύχει αν ποτέ δεν το επιχειρήσουμε. Αν παρόμοια πειράματα έχουν αποτύχει στο παρελθόν, ευτυχώς όπως υποστηρίζει και ο γνωστός ιστορικός Μαρκ Μαζάουερ, η ιστορία ποτέ δεν επαναλαμβάνεται.

Σε περίπτωση που ήταν εξαιρετικά δύσκολο (στατικά προβλήματα πολύ μεγάλο οικονομικό κόστος) να επισκευαστεί το κτίριο, υπάρχουν διαφορετικές αρχιτεκτονικές λύσεις όπως και υπάρχουν πολλοί νέοι ταλαντούχοι αρχιτέκτονες που βρίσκονται στο περιθώριο της οικονομικής δραστηριότητας και θα μπορούσαν να επεξεργαστούν μια αρχιτεκτονική πρόταση. Αυτή θα μπορούσε να περιλαμβάνει την ολική ή μερική κατεδάφιση του κτιρίου και το σχεδιασμό μια αρχιτεκτονικής διαμόρφωσης που πειραματίζεται με νέους τρόπους συμβίωσης στο κέντρο της Αθήνας, που μπορεί να επισυμβαίνουν σε ένα ανοικτό υπαίθριο ή μερικά στεγασμένο χώρο. Όμως αυτή η κατεύθυνση είναι ακριβώς μια πολιτική προσέγγιση της αρχιτεκτονικής και όχι μια πολιτική ρητορική που θεωρεί δεδομένο ότι υπάρχουν μορφές που είναι από τη φύση τους δημοκρατικές, πχ, μια πλατεία με φυσικά υλικά και μερικά δένδρα που τελικά θα βρίσκουν καταφύγιο οι εξαθλιωμένοι εκτός αν υπάρχει συνεχής επιτήρηση από την αστυνομία ή η πρόσβαση επιτρέπεται μόνο σε αξιοπρεπείς πολίτες, ή οι ανεπιθύμητοι μετακινηθούν μαζικά. Δεν διαφαίνεται όμως καμιά αρχιτεκτονική πρόταση εκτός από την θεαματική κατεδάφιση, τα φυσικά υλικά και τα δένδρα - πόσο μάλλον μια πρόθεση για πολιτική προσέγγιση της αρχιτεκτονικής - στον τρόπο που ο δήμαρχος σκέφτεται και δρα σε σχέση με την πόλη του.

© Δρ Μαρία Θεοδώρου SARCHA www.sarcha.gr 2/3/2010
Πλήρες κείμενο στο http://www.sarcha.gr/Resources.aspx στα ελληνικά με αγγλικό τίτλο ΄Doing architecture politically’

Saturday, October 23, 2010

CITY and RIGHTS


©SARCHA_ φωτ. Θ. Κουλούρης 2010
Maria Theodorou from SARCHA is among the speakers at the event on
“CITY and RIGHTS” organized by the Hellenic League for Human Rights http://www.hlhr.gr/index-el.htm
See program below (in greek)

Αστικός χώρος και δικαιώματα
H Ελληνική Ένωση για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου http://www.hlhr.gr/index-el.htm
σας καλεί σε εκδήλωση που θα γίνει στην Αίθουσα Εκδηλώσεων της ΕΣΗΕΑ, Ακαδημίας 20, Δευτέρα 25 Οκτωβρίου 2010, στις 18:30.

Ομιλητές:

Βασίλης Καρύδης – Βοηθός Συνήγορος του Πολίτη, αναπληρωτής καθηγητής Εγκληματολογίας, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου
«Η περίπτωση του ιστορικού εμπορικού κέντρου της Αθήνας»

Μαρία Θεοδώρου – Δρ. αρχιτέκτων, επικεφαλής της οργάνωσης “School for ARCHitecture 4 All”
«Αστικές έρημοι;»

Βασιλική Γεωργιάδου - αναπληρώτρια καθηγήτρια Πολιτικής Επιστήμης, Πάντειο Πανεπιστήμιο
«Ζητήματα ασφάλειας και αισθήματα ανασφάλειας: παρασιωπήσεις και συμφραζόμενα του ξενοφοβικού λόγου»

Γιάννης Ιωαννίδης – δικηγόρος, Γενικός Γραμματέας του δ.σ. της Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου
«Και μηδενική ανοχή και ανομία: ο αστυνομικός έλεγχος του δημόσιου χώρου στην Αθήνα»

Χαράλαμπος Πουλόπουλος - Διευθυντής Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΚΕ.Θ.Ε.Α.)
«Ιστορικό κέντρο χωρίς αποκλεισμούς»

Καταληκτικές παρατηρήσεις: Δημήτρης Χριστόπουλος, επίκουρος καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο, πρόεδρος του δ.σ. της Ένωσης

Συντονίζει η Κλειώ Παπαπαντολέων, δικηγόρος, μέλος του δ.σ. της Ένωσης.

Monday, September 27, 2010

CCR – ΠKΠ Athens Gerani-Update & stage B call_of interest MEETING 30/9


We will be delighted to see you at
CCR – ΠKΠ Athens Gerani update & stage B_call of interest meeting
on Thursday September 30, 2010, 16.00-18.00
at BOOZE COOPERATIVA 57 Kolokotroni st., Athens, Greece Tel. 0030 211 4000863
During the meeting
• Members of the INVENT and FILL teams (in charge for the drafting and filling of the inventory card) will present selected material from the Stage A: Mapping of the Gerani area resources (human, natural, physical) which was submitted at the Hellenic Ministry for the Environment and Climate Change on Sept 15, 2010*
Associates interested to participate in Stage B: Critical assessment of existing resources and their administrative/legal framework (Submission deadline: Oct 18, 2010) can be assigned specific tasks and start working in cooperation with the stage A coordination team.

*See the ‘table of contents’ of the Stage A submitted material at “CCR – ΠKΠ Athens Gerani 2010 in situ data (in Greek)”and the “CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek)” at http://www.sarcha.gr/Resources.aspx
@@@@@@@
CCR – ΠKΠ Αθήνα Γεράνι – Συνάντηση Ενημέρωσης & Στάδιο B_πρόσκληση ενδιαφέροντος 30/9
Θα χαρούμε να σας δούμε στη
Συνάντηση Ενημέρωσης & Στάδιο B_πρόσκληση ενδιαφέροντος του προγράμματος CCR – ΠKΠ Αθήνα Γεράνι
την Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010, 16.00-18.00
στο χώρο της
BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57 Αθήνα, τηλ. 211 4000863
Στη συνάντηση
• Μέλη των ομάδων INVENT και FILL υπεύθυνοι για τη διαμόρφωση και συμπλήρωση της καρτέλας καταγραφής θα παρουσιάσουν υλικό του Σταδίου Α΄: Χαρτογράφηση αστικών πόρων (υλικοί, ανθρώπινοι, φυσικοί πόροι) της περιοχής Γεράνι, που υποβλήθηκε στο ΥΠΕΚΑ στις 15 Σεπτεμβρίου 2010
Όσοι συμμέτοχοι ενδιαφέρονται να συμβάλλουν στο Στάδιο Β΄: Κριτική αξιολόγηση των δεδομένων αστικών πόρων και του θεσμικού/νομικού τους πλαισίου (χρόνος παράδοσης: 18 Οκτωβρίου 2010) μπορούν να αναλάβουν συγκεκριμένα καθήκοντα και να εργαστούν σε συνεργασία με την ομάδα συντονισμού tου σταδίου Α

*Δείτε τον ‘Πίνακα Περιεχομένων’ του υποβληθέντος υλικού του Σταδίου Α’ στο “CCR – ΠKΠ Athens Gerani 2010 in situ data (in Greek)” καθώς και το “CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek)” στην ιστοσελίδα http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

Saturday, August 07, 2010

CCR – ΠKΠ Athens – INVENT+FILL in situ work


On Friday August 6, 2010
Members of the INVENT and FILL teams tested the inventory card and collected in situ data on the Gerani area city resources (human, physical, natural)

CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) - INVENT+FILL επιτόπου εργασία
Την Παρασκευή 6 Αυγούστου 2010
μέλη των ομάδων εργασίας INVENT and FILL έκαναν δοκιμαστική συμπλήρωση της καρτέλας καταγραφής και συνέλεξαν επιτόπου πληροφορίες για τους αστικούς πόρους (ανθρώπινους, υλικούς, φυσικούς) στην περιοχή Γεράνι, στο κέντρο της Αθήνας.

Monday, August 02, 2010

CCR – ΠKΠ Athens – intense working session 1



The three INVENT working groups -corresponding to the three categories of resources (physical, natural, human)- had an intense working session on the contents of the inventory card at the Nomismatiko Mouseio café on Thursday 29th July.

CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) – εντατική συνάντηση εργασίας 1
Οι 3 υποομάδες εργασίας INVENT - σε αντιστοιχία με τα τρία είδη πόρων (υλικοί, φυσικοί ανθρώπινοι)- είχε μια πρώτη εντατική συνάντηση εργασίας σχετικά με τα περιεχόμενα της καρτέλας καταγραφής την Πέμπτη 29/7 στο καφέ του Νομισματικού Μουσείου

Wednesday, July 28, 2010

CCR – ΠKΠ Athens – meeting 2 follow up


The CCR – ΠKΠ Athens center pilot study meeting 2 took place as scheduled. The INVENT team discussed the inventory card and decided to split in three working groups corresponding to the three categories of resources (physical, natural, human). The groups will have a series of intense working sessions to finalize the contents of the inventory card within the given deadline. The first of such session will take place at the Nomismatiko Mouseio café on Thursday 29th July, at 15.00

CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) –Συνάντηση 2 ενημέρωση
Η δεύτερη συνάντηση της πιλοτικής μελέτης CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) πραγματοποιήθηκε όπως είχε προγραμματιστεί. Η ομάδα INVENT συζήτησε την καρτέλας καταγραφής και αποφάσισε να χωριστεί σε 3 υποομάδες εργασίας σε αντιστοιχία με τα τρία είδη πόρων (υλικοί, φυσικοί ανθρώπινοι). Οι ομάδες θα πραγματοποιήσουν μια σειρά εντατικών συναντήσεων εργασίας ώστε να οριστικοποιήσουν τα περιεχόμενα της καρτέλα σύμφωνα με τον χρονοδιάγραμμα. Η πρώτη από αυτές τις συναντήσεις θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 29/7 στο καφέ του Νομισματικού Μουσείου στις 15.00

Tuesday, July 27, 2010

CCR – ΠKΠ Athens center pilot study – 2nd meeting

Our 2nd CCR – ΠKΠ Athens city center pilot study meeting
will take place at
Bacaro café
1 Sofokleous street, Athens tel. +30 210 3211882
Wednesday July 28, 2010
16.00-18.00
We will be delighted to meet you and discuss the Stage A of the project
the inventory card: final discussion and adjustments
Updates on the CCR – ΠKΠ Athens center pilot study at
http://www.sarcha-architecture.blogspot.com/
@@@@@@@@@
CCR – ΠKΠ Αθήνα κέντρο πιλοτική μελέτη – 2η συνάντηση
Η 2η συνάντηση για τη CCR – ΠKΠ πιλοτική μελέτη για το κέντρο της Αθήνας
θα πραγματοποιηθεί στο
καφέ Bacaro
Σοφοκλέους 1, Αθήνα τηλ. 210 3211882
Τετάρτη 28 Ιουλίου 2010
ώρα 16.00-18.00
Θα χαρούμε ιδιαίτερα να σας συναντήσουμε και να συζητήσουμε το Στάδιο Α της πιλοτικής μελέτης
καρτέλα καταγραφής: τελική συζήτηση και προσαρμογές
Ενημέρωση σχετικά με CCR – ΠKΠ πιλοτική μελέτη για το κέντρο της Αθήνας στο http://www.sarcha-architecture.blogspot.com/

Wednesday, July 21, 2010

CCR – ΠKΠ Athens - meeting 1 follow up


The CCR – ΠKΠ Athens center pilot study meeting 1 took place as scheduled and the INVENT team has started elaborating the inventory card.

CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) –Συνάντηση 1 ενημέρωση
Η πρώτη συνάντηση της πιλοτικής μελέτης CCR – ΠKΠ κέντρο Αθήνας (Γεράνι) πραγματοποιήθηκε όπως είχε προγραμματιστεί και η ομάδα ξεκίνησε την διαμόρφωσης της καρτέλας καταγραφής

Sunday, July 18, 2010

CCR – ΠKΠ Athens center pilot study - First meeting

Our first CCR – ΠKΠ Athens city center pilot study meeting
will take place at
Bacaro café
1 Sofokleous street, Athens tel. +30 210 3211882
Wednesday July 21, 2010
16.00-18.00
We will be delighted to meet you and discuss the Stage A of the project
See previous announcement on this blog
http://www.sarcha-architecture.blogspot.com/

@@@@@@@

CCR – ΠKΠ Αθήνα κέντρο πιλοτική μελέτη - Πρώτη συνάντηση

Η πρώτη συνάντηση για τη CCR – ΠKΠ πιλοτική μελέτη για το κέντρο της Αθήνας
θα πραγματοποιηθεί στο
καφέ Bacaro
Σοφοκλέους 1, Αθήνα τηλ. 210 3211882
Τετάρτη 21 Ιουλίου 2010
ώρα 16.00-18.00
Θα χαρούμε ιδιαίτερα να σας συναντήσουμε και να συζητήσουμε το Στάδιο Α της πιλοτικής μελέτης
Δείτε προηγούμενη ανάρτηση σ' αυτό τον ιστότοπο:
http://www.sarcha-architecture.blogspot.com/

CCR – ΠKΠ Athens - Call of interest

Following our previous update, we are delighted to inform you that a short version of our proposal for the Athens City Center (the Gerani area)* - which was drafted as a testing ground for the CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς programme - has been adopted by the Hellenic Ministry for the Environment and Climate Change. Our proposal has the form of a pilot study and will develop in three stages:
Stage A: Mapping of the Gerani area resources (human, natural, physical, etc) Submission deadline: Sept 15, 2010
Stage B: Critical assessment of existing resources and their administrative/legal framework. Submission deadline: Oct 18, 2010
Stage C: formulation of preliminary pilot proposals for the Gerani area that test architecture’s capacity to shape the city in such a way that ‘common resources’ remain common and other resources become common as an outcome of the design process.
Submission deadline: Nov 18, 2010
IMPORTANT - Call for allocating tasks for the STAGE A
We are currently in the process of allocating tasks for the Stage A of the pilot study according to the following timetable:
Wednesday July 14 INVENT & FILL announcement Call of interest
1. for participation in the INVENT working team: the working team charged with the drafting of the inventory cards for the collection of data on the Gerani area existing resources
2. for participation in the FILLworking team/s: working team/s charged with the in situ filling of the inventory cards for the collection of data on the Gerani area existing resources
Monday July 19 deadline for the submission of interest for participating in the above INVENT and FILL working teams.
NOTE: You may express your interest to participate to either or both teams by sending an e-mail to info@sarcha.gr Unfortunately this call has to be addressed to all Greek speaking SARCHA associates (apologies to our non Greek speaking associates for the study should be drafted in Greek and translated in English at a later stage)
Wednesday July 21 First meeting of the INVENT & FILL teams (time and place TBC)
Meeting of all those who expressed interested - preliminary discussion on the draft form of the inventory cards prepared by the Stage A coordination team (I. Efremidis –M Theodorou) - Formation of the INVENT & FILL working team/s and allocation of tasks - discussion on the budget available for Stage A
Thursday July 22 -Tuesday July 26
The INVENT working team elaborates and prepares for presentation a final version of the inventory card
Wednesday July 28
Meeting open to all SARCHA associates (time and place TBC)
The INVENT working team presents the inventory card for a final discussion and adjustments – approval of the inventory card – the FILL working team takes over.
Thursday July 29 – Friday July 31
In situ ‘crash test’ for the FILL working team so that necessary further adjustments are incorporated in the inventory card and the areas of survey allocated to each FILL team members
Sunday August 1 – Sunday 22 August
The FILL teams fill and submit by e-mail the inventory cards
Monday August 23- Thursday August 31
Control of the cards’ content –corrections – the content is inserted in the data base.
Wednesday Sept 1- Wednesday Sept 8
The data is transferred on maps
Wednesday Sept 9 – Thursday Sept 14
Preparation of submission material (text /maps)
Wednesday Sept 15
Submission of material for stage A

We will be delighted to receive by mail your expressed interest for participation in this pilot study

* This proposal entitled “CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek)” was uploaded at http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

@@@@@@@

CCR – ΠKΠ Αθήνα - Πρόσκληση ενδιαφέροντος
Στη συνέχεια προηγούμενης ενημέρωσης μας, με χαρά σας πληροφορούμε ότι μια σύντομη εκδοχή της πρόταση μας για το κέντρο της Αθήνας (περιοχή Γεράνι)* – η οποία αποτελεί πεδίο δοκιμής για το πρόγραμμα CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς – υιοθετήθηκε από ΥΠΕΚΑ. Η πρόταση μας έχει την μορφή πιλοτικής μελέτης και θα αναπτυχθεί σε τρία στάδια:
Στάδιο Α΄: Χαρτογράφηση των αστικών πόρων (πχ. ανθρώπινοι πόροι, δομημένο περιβάλλον, πόροι γνώσεων, φυσικό περιβάλλον, ιστορικοί πόροι, ενεργειακοί πόροι κλπ) της περιοχής μελέτης (Γεράνι). Χρόνος Παράδοσης: 15 Σεπτεμβρίου 2010
Στάδιο Β΄: Κριτική αξιολόγηση των παραπάνω αστικών πόρων και του θεσμικού/νομικού τους πλαισίου. Χρόνος Παράδοσης: 18 Οκτωβρίου 2010
Στάδιο Γ΄: Διατύπωση προκαταρτικών προτάσεων ολοκληρωμένου αρχιτεκτονικού ανασχεδιασμού των αστικών πόρων με στόχο οι αστικοί πόροι να παραμένουν κοινοί ή και να μετατραπούν σε ‘κοινούς πόρους’ ως αποτέλεσμα του αρχιτεκτονικού σχεδιασμού. Χρόνος Παράδοσης: 18 Νοεμβρίου 2010
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ – Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος για συμμετοχή σε ομάδες εργασίας στο ΣΤΑΔΙΟ A
Ο προγραμματισμός για το στάδιο Α της πιλοτικής μελέτης θα ακολουθήσει το παρακάτω χρονοδιάγραμμα:
Τετάρτη 14 Ιουλίου 2010 INVENT & FILL ανακοίνωση Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος
1. για συμμετοχή στην ομάδα εργασίας INVENT: πρόκειται για την ομάδα εργασίας που θα αναλάβει τη σύνταξη των δελτίων καταγραφής για συλλογή δεδομένων που σχετίζονται με τους αστικούς πόρους στην περιοχή Γεράνι.
2. για συμμετοχή στην ομάδα εργασίας FILL: πρόκειται για την ομάδα εργασίας που θα αναλάβει την επιτόπου συμπλήρωση των δελτίων καταγραφής δεδομένων που σχετίζονται με τους αστικούς πόρους στην περιοχή Γεράνι.
Δευτέρα 19 Ιουλίου 2010 Προθεσμία υποβολής ενδιαφέροντος για συμμετοχή στις παραπάνω ομάδες εργασίας NVENT και FILL.
Προσοχή: Μπορείτε να δηλώσετε το ενδιαφέρον σας για συμμετοχή είτε στη μια είτε και στις δύο ομάδες εργασίας, στέλνοντας ε-μαιλ στη διεύθυνση info@sarcha.gr
Η πρόσκληση απευθύνεται σε όλους τους συμμέτοχους της SARCHA που γνωρίζουν ελληνικά
Τετάρτη 21 Ιουλίου 2010 Πρώτη συνάντηση των ομάδων εργασίας INVENT & FILL (τόπος και ώρα προς επιβεβαίωση)
Συνάντηση όσων εκδηλώσουν ενδιαφέρον συμμετοχής – προκαταρκτική συζήτηση πάνω στη μορφή των δελτίων απογραφής που έχει προετοιμάσει η συντονιστική ομάδα του Σταδίου Α (Ιωσήφ Εφραιμίδης – Μαρία Θεοδώρου) – Δημιουργία ομάδων INVENT & FILL και κατανομή εργασιών – συζήτηση για διαθέσιμη χρηματοδότηση του Σταδίου Α
Πέμπτη 22 Ιουλίου – Τρίτη 27 Ιουλίου 2010
Η ομάδα εργασίας INVENT επεξεργάζεται και ετοιμάζει για παρουσίαση την τελική μορφή των δελτίων καταγραφής
Τετάρτη 28 Ιουλίου 2010 Συνάντηση ανοικτή σε όλους τους συμμέτοχους στη SARCHA associates (τόπος και ώρα προς επιβεβαίωση)
Η ομάδα εργασίας INVENT παρουσιάζει τα δελτία καταγραφής για μια τελευταία συζήτηση και τυχόν προσαρμογές – έγκριση των δελτίων καταγραφής – Η ομάδα εργασίας FILL αναλαμβάνει δράση
Πέμπτη 29 Ιουλίου – Παρασκευή 30 Ιουλίου 2010
Επιτόπια δοκιμή συμπλήρωσης των δελτίων καταγραφής για την ομάδα εργασίας FILL ώστε πιθανόν περαιτέρω προσαρμογές να ενσωματωθούν στα δελτία και να γίνει η κατανομή των περιοχών καταγραφής στα μέλη της ομάδας FILL.
Κυριακή 1 Αυγούστου - Κυριακή 22 Αυγούστου 2010
Τα μέλη της ομάδας FILL συμπληρώνουν και υποβάλουν με ε-μαιλ τα δελτία καταγραφής
Δευτέρα 23 Αυγούστου – Τρίτη 31 Αυγούστου 2010
‘Έλεγχος των περιεχομένων των δελτίων –διορθώσεις – εισαγωγή περιεχομένων στη βάση δεδομένων
Τετάρτη 1 Σεπτεμβρίου – Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου 2010
Τα δεδομένα μεταφέρονται σε χαρτογραφικά υπόβαθρα
Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου – Τρίτη 14 Σεπτεμβρίου 2010
Προετοιμασία υλικού παράδοσης (κείμενο /χάρτες)
Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 2010
Υποβολή υλικού Σταδίου Α

Με ιδιαίτερη χαρά περιμένουμε τη εκδήλωση ενδιαφέροντος για τη συμμετοχή σας στην πιλοτική μελέτη

*Αυτή η πρόταση είχε αναρτηθεί με τον τίτλο « CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek) » στην ιστοσελίδα http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

Thursday, May 13, 2010

CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center

Following the Athens April 14, 2010 associates meeting and the in situ visit and discussion on May 10, 2010, SARCHA has drafted a proposal for the Athens City Center to be implemented as a testing ground for the CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς programme. The proposal has been uploaded under the title “CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek)” at http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

SARCHA associates that have responded to our invitations and contributed in the meetings are involved in the project. All other associates will receive updates and can participate at a next stage, if they so wish.
@@@@@@
Visit our web page to become associates in action www.sarcha.gr
@@@@@@

Σε συνέχεια της συνάντησης στην Αθήνα (14 Απριλίου 2010) και της επιτόπου επίσκεψης και συζήτησης (10 Μάιου 2010), η SARCHA συνέταξε μια πρόταση για το κέντρο της Αθήνας που η υλοποίηση της θα αποτελέσει πεδίο δοκιμής για το πρόγραμμα CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς. Η πρόταση έχει αναρτηθεί με τον τίτλο « CCR – ΠKΠ proposal for the Athens city center (in Greek) » στην ιστοσελίδα http://www.sarcha.gr/Resources.aspx

Οι συμμέτοχοι της SARCHA που ανταποκρίθηκαν στις προσκλήσεις μας και συνέβαλλαν στις συναντήσεις, εμπλέκονται στο πρόγραμμα. Όλοι όμως οι συμμέτοχοι θα συνεχίσουν να λαμβάνουν ενημερώσεις και θα μπορούν να συμμετάσχουν σε κάποιο επόμενο στάδιο αν το επιθυμούν.
@@@@@@
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας και εγγραφείτε ως συμμέτοχοι στις δράσεις μας
www.sarcha.gr

Thursday, February 18, 2010

SARCHA in ARCADIA

Οn Sunday March 21, 2010 SARCHA is organising a day excursion at the celebrated Arcadic landscape with a visit to the ‘temple’ of Agia Foteini in Manteinia (built 1970-71) guided by the temple’s architect Konstantinos Papatheodorou.

Following the presentation of Agia Foteini ‘temple’ by the filmaker Gerasimos Vakros and the architect K. Papatheodorou, in the context of the Unbuilt programme organised by SARCHA in collaboration with the Athens Byzantine and Christian Museum in 2008, a number of our friends/associates have repeatedly asked for a guided visit to this unusual building experiment on imperfection.

Our associates Eleni Choremi (echoremi@windowslive.com +30 6977980040) and Gerasimos Vakros (g_vakros@yahoo.gr +30 6972237943) have undertaken the initiative to organize the visit. In terms of transport, we shall use our own cars and share the seats available. Those interested should contact Eleni and Gerasimos by March 10th at the latest and give the following information:
Name(s):
Availability or not of car/seats:
A detailed program of the visit will be sent to all interested.

*****Visit our web page to become associates in action www.sarcha.gr

Η SARCHA στην ΑΡΚΑΔΙΑ
Στις 21 Μαρτίου 2010, η SARCHA οργανώνει μια ημερήσια εκδρομή στο φημισμένο Αρκαδικό τοπίο με επίσκεψη στο ναό της Αγ. Φωτεινής στην Μαντινεία (κτ. 1970-71) με ξεναγό τον αρχιτέκτονα του ναού Κωνσταντίνο Παπαθεοδώρου.

Στη συνέχεια της παρουσίασης της Αγ. Φωτεινής από τον κινηματογραφιστή Γεράσιμο Βάκρο και τον αρχιτέκτονα Κ. Παπαθεοδώρου - που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγραμματος Α-κτιστο που οργάνωσε η SARCHA σε συνεργασία με το Βυζαντινό και Χριστιανικό Μουσείο Αθηνών το 2008 - πολλοί συμμέτοχοι και φίλοι ζήτησαν επανελλειμένα μια επίσκεψη με ξενάγηση σε αυτό το κτίσμα–δοκίμιο στην Α-τέλεια.

Οι συμμέτοχοι μας, Ελένη Χωρέμη (echoremi@windowslive.com 6977980040) και Γεράσιμος Βάκρος (g_vakros@yahoo.gr 6972237943) ανέλαβαν την πρωτοβουλία οργάνωσης αυτής της επίσκεψης. Όσον αφορά τον τρόπο μετακίνησης, θα χρησιμοποιήσουμε τα αυτοκίνητα μας και θα μοιραστούμε τις διαθέσιμες θέσεις σε αυτά. Όσοι ενδιαφέρονται, να επικοινωνήσουν με την Ελένη και το Γεράσιμο μέχρι 10 Μαρτίου το αργότερο, και να δώσουν τις παρακάτω στοιχεία:
Όνομα(τα):
Διαθεσιμότητα η όχι αυτοκινήτου/θέσεων στο αυτοκίνητο:
Το πρόγραμμα της εκδρομής θα σταλεί σε όσους δηλώσουν συμμετοχή
*****Επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας και εγγραφείτε ως συμμέτοχοι στις δράσεις μας www.sarcha.gr

Monday, February 01, 2010

IMPORTANT: CCR – ΠKΠ London brainstorming meeting NEW DATE

CCR - ΠKΠ
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς

The date for the CCR – ΠKΠ London brainstorming meeting - initially scheduled for Sunday February 7, 2010 - has changed as follows:

Sunday, February 28, 2010 at 16.00-18.00
Flat 44 King Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS
Chalk Farm tube station - Northern line.

The meeting’s language is English.
Those interested to participate should visit our website www.sarcha.gr to register themselves as associates (it is open and free) simultaneously sending an e-mail to info@sarcha.gr to let us know that they will attend.
SARCHA associates should only send an e-mail to info@sarcha.gr to confirm their participation.

For updates on the CCR – ΠKΠ Athens brainstorming meeting (23/01/2010) see previous announcement at this blog. For information on the CCR – ΠKΠ programme see CCR – ΠKΠ theme announcement at this blog or visit http://www.sarcha.gr/ViewProject.aspx?projectID=32&projType=current
@@@@@@@@

CCR - ΠKΠ
C
ityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς

Η ημερομηνία για τη συνάντηση ανταλλαγής ιδεών με θέμα CCR – ΠKΠ στο Λονδίνο, που είχε αρχικά προγραμματιστεί για την Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010, έχει αλλάξει ως ακολούθως:

Κυριακή, 28 Φεβρουαρίου 2010, ώρα 16.00-18.00
Flat 44 King Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS
Chalk Farm tube station Northern line

Η γλώσσα της συνάντησης θα είναι τα αγγλικά.
Όσοι ενδιαφέρονται να συμβάλλουν, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα www.sarcha.gr (αγγλική έκδοση), να εγγραφούν ως συμμέτοχοι (associates) – η εγγραφή είναι ελεύθερη και δωρεάν - στέλνοντας συγχρόνως e-mail στη διεύθυνση info@sarcha.gr για να δηλώσουν ότι επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συνάντηση.
Οι συμμέτοχοι της SARCHA παρακαλούνται να στείλουν e-mail στη διεύθυνση info@sarcha.gr για να επιβεβαιώσουν τη συμμετοχή τους στη συνάντηση.

Για ενημέρωση σχετικά με την συνάντηση ανταλλαγής ιδεών που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα (23/01/2010), δείτε προηγούμενη ανακοίνωση σε αυτό το blog. Για πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα CCR – ΠKΠ, δείτε CCR – ΠKΠ theme announcement (παλαιότερη ανακοίνωση σε αυτό blog) ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα: http://www.sarcha.gr/ViewProject.aspx?projectID=32&projType=current

Friday, January 29, 2010

CCR – ΠKΠ Athens1 1st brainstorming meeting 23/01/10

The CCR – ΠKΠ Athens1 1st brainstorming meeting took place as scheduled at the premises of Futura publications on 23/01/10. This was an open-ended exchange on the content and the form of the programme. The associates attending had different knowledge backgrounds such as architecture. art, medicine, sociology, economic science, mathematics, geography, engineering, etc. During the meeting it became clear that the notions introduced by the programme CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς (see link below) such as ‘common, ‘resource’ and 'nome' are very broad and encompass a wide range of disciplines. It was agreed that each participating associate will produce a text up to 500 words (in English and Greek) to approach and define the above three terms. The text will be uploaded at SARCHA’s website under the name of each participating associate by February 16th 2010 so that it can be used as a basis for the London meeting scheduled for February 28th (new date). To view the texts go (after Feb 16) at http://www.sarcha.gr/ViewProject.aspx?projectID=32&projType=current and click on the names of programme participants.

The programme is open to all SARCHA associates. Those who wish to participate please contact Maria Theodorou at info@sarcha.gr

CCR – ΠKΠ Αθήνα1 1η συνάντηση ανταλλαγής ιδεών 23/01/10
Η 1η συνάντηση ανταλλαγής ιδεών CCR – ΠKΠ Αθήνα1 πραγματοποιήθηκε όπως είχε προγραμματιστεί στο χώρο των εκδόσεων Futura στις 23/01/10. Επρόκειτο για μια ανοικτή ανταλλαγή ιδεών σχετικά με το περιεχόμενο και τη μορφή του προγράμματος. Οι συμμέτοχοι προέρχονταν από διαφορετικές γνωστικές περιοχές: αρχιτεκτονική, τέχνη, ιατρική, κοινωνιολογία, οικονομικές επιστήμες, μαθηματικά γεωγραφία, μηχανική κλπ. Κατά τη διάρκεια της συνάντησης έγινε φανερό ότι οι έννοιες που εισάγει το πρόγραμμα CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς (δείτε παρακάτω σύνδεσμο στην ιστοσελίδα) όπως ‘κοινός’, ‘πόρος’, ‘νομή’ είναι εξαιρετικά ευρείς και καλύπτουν πολλές γνωσιολογικές περιοχές. Συμφωνήθηκε λοιπόν κάθε συμμέτοχος να ετοιμάσει ένα κείμενο μέχρι 500 λέξεις (ελληνικά και αγγλικά) που να προσεγγίζει και να ορίζει τις παραπάνω τρείς έννοιες. Τα κείμενα θα ανέβουν στην ιστοσελίδα της SARCHA μέχρι τις 16 Φεβρουαρίου 1010 και θα εμφανίζονται υπό το όνομα κάθε συμμέτοχου. Τα κείμενα αυτά θα αποτελέσουν μια βάση συζήτησης στη προγραμματισμένη για τις 28 Φεβρουαρίου (νέα ημερομηνία) συνάντηση στο Λονδίνο. Μπορείτε να δείτε τα κείμενα μετά τις 16 Φεβρουαρίου στο http://www.sarcha.gr/ViewProject.aspx?projectID=32&projType=current κλικ στα ονόματα των συμμετεχόντων στο πρόγραμμα

Το πρόγραμμα είναι ανοικτό σε όλους τους συμμέτοχους της SARCHA. Όσοι επιθυμούν να συμβάλλουν μπορούν να επικοινωνούν με τη Μαρία Θεοδώρου στο info@sarcha.gr

Wednesday, January 27, 2010

Athens Historic Center – Ιστορικό Κέντρο Αθήνας

Athens Historic Center: SARCHA’s recommendations to the Hellenic Parliament Environment Committee

On January 13, 2010, the Environment Committee of the Hellenic Parliament (www.parliament.gr) has invited SARCHA to submit recommendations for the regeneration of the Athens city center. The recommendations were to be submitted by January 22 and discussed by the committee on January 26, 2010.

Following an open call among associates, a working meeting (see photo) was held on Wednesday January 20, 2010 and the recommendations text was submitted within the given deadline. We expect to be invited to present and discuss our recommendations with the Committee.

All relevant material and the submitted text have been uploaded at SARCHA’s website under Resources /Documents (http://www.sarcha.gr/Resources.aspx.) Apologies to our non-speaking associates, for all documents are in Greek and translation into English forthcoming.

The follow up and timetable of this project depends on the Parliament’s committee response. All SARCHA associates will be informed in due time.

Ιστορικό Κέντρο Αθήνας: Υπόμνημα της SARCHA στην Ειδική μόνιμη επιτροπή Περιβάλλοντος της Ελληνικής Βουλής

Στις 13 Ιανουαρίου 2010, η Ειδική μόνιμη επιτροπή Περιβάλλοντος της Ελληνικής Βουλής προσκάλεσε με επιστολή της τη SARCHA να υποβάλει υπόμνημα σχετικά με την ανασυγκρότηση του Ιστορικού Κέντρου της Αθήνας. Το υπόμνημα έπρεπε να υποβληθεί μέχρι τις 22 Ιανουαρίου για να συζητηθεί στην συνεδρίαση της επιτροπής στις 26 Ιανουαρίου 2010.

Στη συνέχεια ανοικτής πρόσκλησης προς όλους του συμμέτοχους (associates) της SARCHA, πραγματοποιήθηκε μια συνάντηση εργασίας (βλ. φωτο) με όσους ανταποκρίθηκαν την Τετάρτη 20 Ιανουαρίου και το υπόμνημα ετοιμάστηκε και υποβλήθηκε στην προκαθορισμένη προθεσμία. Βρισκόμαστε τώρα σε αναμονή πρόσκλησης για ακρόαση στη επιτροπή της Βουλής.

Το σχετικό υλικό έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα της SARCHA: English /Resources /Documents /(http://www.sarcha.gr/Resources.aspx.). Όλα τα κείμενα είναι μέχρι στιγμής μόνο στα ελληνικά.

Η συνέχεια και η εξέλιξη αυτής της πρωτοβουλίας εξαρτάται από την ανταπόκριση της Επιτροπής της Βουλής και θα ενημερώσουμε όλους τους συμμέτοχους της SARCHA όταν υπάρχουν νεώτερα.

Thursday, January 14, 2010

CCR – ΠKΠ brainstorming invitation

SARCHA invites you to two brainstorming meetings
on the 2010 theme
CCR - ΠKΠ
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς

Athens
Saturday, January 23, 2010 at 11.30-13.30

15 Victor Hugo Street, Futura Publications space, metro Metaxourgio
London
Sunday, February 7, 2010 at 16.00-18.00
Flat 44, King Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS
Chalk Farm tube station Northern line (venue TBC).

See previous announcement on this blog for details
Visit our web page to become associates in action www.sarcha.gr

@@@@@@@@

Η SARCHA σας προσκαλεί σε δύο συναντήσεις ανταλλαγής ιδεών
με το θέμα του 2010
CCR - ΠKΠ
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς


Αθήνα
Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2010, ώρα 11.30-13.30

Βίκτωρος Ουγκώ 15 (χώρος εκδόσεων Futura –Μετρό Μεταξουργείο)
Λονδίνο
Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010, ώρα 16.00-18.00

Flat 44 Κing Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS
Chalk Farm tube station Northern line (venue TBC)

Δείτε λεπτομέρειες στην προηγούμενη ανακοίνωσε σε αυτό το blog
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας και εγγραφείτε ως συμμέτοχοι στις δράσεις μας www.sarcha.gr

CCR – ΠKΠ theme announcement

The SARCHA 2010 theme
CCR – ΠKΠ
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς

The current economic downturn and its multiple effects on human lives provide just the right context to refresh our mindsets. As it is the case with every dead-end, the current conjuncture has an important side-effect; it triggers an inevitable reconsideration of its constitutive framework. We are already witnessing a change at the level of rhetoric: ‘Prosperity without growth’ emerges in the order of the day and bites slowly but steadily its way out of the fantasy of ‘non-stop economic development.’

SARCHA’s commitment is to identify issues of concern within the field of architecture and city conditions and to systematize what appears to be a loose set of questions and research orientations among its associates and within a wider and diverse ‘public’. Thus, it cannot but take up the challenge to re-think architecture’s relation to the economy, in its broadest sense. Indeed, the concept of the economy has moved far from its inaugural definition in the well known Oikonomikos text by Xenophon on the nome (management?) of the oikos (house). SARCHA is seeking to work out a framework of ‘nome’ for the contemporary city by exploring the urban accumulation of resources and their administration in common.

CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς is the 2010 SARCHA theme. Associates and associates to be are invited to think through the notion of the city intended as a pool of resources such as buildings, open areas, infrastructure, human potential, knowledge structures, energy, the physical aspects of environment, public and private goods, etc., that can be commonly distributed and administered. The programme will run for two years, 2010-2011, and starts with a preliminary phase that includes a number of brainstorming meetings in different countries. The purpose of these meetings is to allow those interested to be involved in the preparation for the open international launching of the programme. Participants will contribute to the process of shaping the programme’s brief, the terms of participation and the forms of implementation.

The following two brainstorming meeting have already been scheduled
Athens: Saturday January 23, 2010, at 11.30-13.30 - 15 Victor Hugo Street, Futura Publications space, metro Metaxourgio.
London: Sunday February 7, 2010 at 16.00-18.00 - flat 44 King Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS -Chalk Farm tube station Northern line (venue TBC).
Those interested should visit our website http://www.sarcha.gr/ to register themselves as associates (it is open and free) simultaneously sending an e-mail to info@sarcha.gr to let us know which meeting they plan to attend.

@@@@@@@

Το θέμα της SARCHA για το 2010
CCR – ΠKΠ
CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς

Η σημερινή κατιούσα κατάσταση της οικονομίας και οι πολλαπλές συνέπειες της στις ζωές των ανθρώπων δημιουργούν το κατάλληλο πλαίσιο για την αναθεώρηση δεδομένων και στερεότυπων αντιλήψεων. Όπως και κάθε αδιέξοδη κατάσταση, οι παρούσες συνθήκες ενέχουν μια σημαντική παρενέργεια: πυροδοτούν αναπόφευκτα την αμφισβήτηση και επαναξιολόγηση του δομικού πλαισίου αναφοράς τους. Μπορούμε ήδη να παρατηρήσουμε αυτή τη διαδικασία στο βαθμό που εμφανίζεται ως αλλαγή ρητορικών διατυπώσεων: Η ‘Ευημερία χωρίς Ανάπτυξη’ αναδύεται στην ημερήσια διάταξη και διανοίγει σιγά αλλά σταθερά μια δίοδο διαφυγής από την φαντασίωση της ‘διαρκούς οικονομικής ανάπτυξης’.

Η δέσμευση της SARCHA να εντοπίζει κρίσιμα ζητήματα που αφορούν την αρχιτεκτονική και τις αστικές συνθήκες και να συστηματοποιεί αυτό που εμφανίζεται ως μια χαλαρή δέσμη ερωτημάτων και ερευνητικών/πραξιακών προσανατολισμών ανάμεσα στους συμμέτοχους της και εντός ενός ευρύτερου και διαφοροποιημένου ‘κοινού’, την προτρέπει να ανταποκριθεί στην πρόκληση και να θέσει υπό εξέταση τη σχέση της αρχιτεκτονικής με την οικονομία, στην ευρύτερη δυνατή σημασία της. Η έννοια της οικονομίας έχει πολύ απομακρυνθεί από τον αρχικό ορισμό της στο γνωστό κείμενο του Ξενοφώντα Οικονομικός όπου και αφορούσε τη ‘νομή’ του οίκου. Η SARCHA προσβλέπει στη επεξεργασία ενός πλαισίου ‘νομής’ της σύγχρονης πόλης, εξερευνώντας πρωτίστως την αστική συσσώρευση πόρων και την από κοινού διαχείριση τους.

CCR – ΠKΠ: CityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς είναι το θέμα της SARCHA για το 2010. Όλοι οι συμμέτοχοι της αλλά και όσοι ενδιαφέρονται να εγγραφούν ως συμμέτοχοι προ(σ)καλούνται να σκεφθούν την πόλη ως δεξαμενή πόρων - στους οποίους περιλαμβάνονται κτίρια, ανοικτές περιοχές, υποδομές κάθε είδους, ανθρώπινο δυναμικό, δομές γνώσης, ενέργεια, φυσικά στοιχεία του περιβάλλοντος, δημόσια και ιδιωτικά αγαθά κλπ – και οι οποίοι μπορούν να κατανέμονται και να διαχειρίζονται από κοινού.

Η διάρκεια του προγράμματος είναι δύο χρόνια, 2010-2011, και την έναρξη του σηματοδοτούν μια σειρά προκαταρκτικών συναντήσεων εργασίας/ανταλλαγής ιδεών που θα πραγματοποιηθούν σε διαφορετικές χώρες. Σκοπός των συναντήσεων είναι να επιτρέψουν σε όσους ενδιαφέρονται να εμπλακούν στην προετοιμασία της ανοικτής διεθνούς αναγγελίας του προγράμματος. Οι συμμετέχοντες στο στάδιο προετοιμασίας θα συμβάλλουν στη διαμόρφωση του περιεχομένου του προγράμματος, στη διατύπωση όρων συμμετοχής και τρόπων και πόρων υλοποίησης.

Οι δύο παρακάτω συναντήσεις εργασίας / ανταλλαγής ιδεών έχουν ήδη προγραμματιστεί:

Αθήνα: Σάββατο 23 Ιανουαρίου 2010, ώρα 11.30-13.30, Βίκτωρος Ουγκώ 15 (χώρος εκδόσεων Futura -Μετρό Μεταξουργείο)
Λονδίνο: Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010, ώρα 16.00-18.00, flat 44 Κing Henry’s road, Primrose Hill Court, London NW3 3QS - Chalk Farm tube station Northern line (venue TBC)

Όσοι ενδιαφέρονται να συμβάλλουν, μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα http://www.sarcha.gr/ (αγγλική έκδοση), να εγγραφούν ως συμμέτοχοι (associates) –η εγγραφή είναι ελεύθερη και δωρεάν- στέλνοντας συγχρόνως e-mail στη διεύθυνση info@sarcha.gr για να δηλώσουν σε ποια συνάντηση επιθυμούν να συμμετάσχουν.

Monday, January 04, 2010

CCR - ΠKΠ: SARCHA 2010 theme

^^^^^^^^^^^^Dear friends^^^^^^^^^^^^^
Relax your brains this holiday season
SARCHA will celebrate 2010 with a new theme
CCR - ΠKΠ
C
ityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς
Refreshed mindsets in great need
SARCHA associates will be invited to a brainstorming session in January
Visit our web page to become associates in action
http://www.sarcha.gr/

^^^^^^^^^^^^Αγαπητοί Φίλοι^^^^^^^^^^^^^^
Ξεκουραστείτε αυτές τις διακοπές
Η SARCHA θα γιορτάσει το 2010 με ένα νέο θέμα
CCR - ΠKΠ
C
ityCommonResource – ΠόληKоινόςΠόρоς
Αναζωογονημένες προσεγγίσεις απαραίτητες
Οι συμμέτοχοι της SARCHA θα κληθούν για ανταλλαγή ιδεών τον Ιανουάριο
επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας και εγγραφείτε ως συμμέτοχοι στις δράσεις μας
http://www.sarcha.gr/